The Personal Tutor channel can be found under your MyEd Studies tab.
Please note that for 8 weeks after the start of term it will also be shown on the Today tab: